The American League East-leading Blue Jays came to Baltimore as baseball’s hottest team. The Orioles, by starting the four-game series with two imposing victories, extinguished that stretch with a pair of offensive outputs that showed what a mostly healthy lineup can do — even if it’s too late to change the front office’s plans.