Dive into how Dacre Montgomery transformed Billy into a more nuanced and unforgettable character for Stranger Things, revealing the creative choices behind the scenes.