Here’s an exercise after watching “The Angry Birds Movie”: Try to think of something in the world that might be worse source material for a film than this popular video game. A movie based on a bag of ...