“Apollo 11,” a documentary that follows Neil Armstrong and Buzz Aldrin’s historic moon landing, is taking one giant leap to the big screen. Neon and CNN Film’s non-fiction feature will debut ...