Exchange-traded funds (ETFs) have been siphoning assets away from mutual funds for literally decades now. You can chalk that up to a lot of things, but chief among them is sheer costs. ETFs are much ...