NILES — “Red Herring” is a fun, silly comedy that takes audiences back to the early days of the Cold War, or at least how they were portrayed in the movies. Trumbull New Theatre has a game cast that ...