The cookie company is teaming up with a nostalgic snack brand for six limited-time creations inspired by some of its most ...