The shop-worn newsroom credo “If it bleeds it leads” is delivered early in Dan Gilroy’s “Nightcrawler.” But the cliché gets a gorier – and more apt, for this spine-chilling film’s purposes – update ...