Home prices in San Diego rose in November for the first time in six months amid “tepid growth” across the nation, according to the authoritative Case-Shiller Index released Tuesday. Nationwide home ...