Plotting their escape from the Upper East Side of New York City, Elizabeth Greenfield Estersohn and Matthew Estersohn pored over test-score data and Google Maps images of train stations. Their quest ...