Network taps can function as an access port for any monitoring device used to collect in-line data, including intrusion detection, protocol analysis, denial of service and remote monitoring tools.

Basically what I'm looking for is something to sit between the network switch and a network connected device and report the network traffic it receives. I'd use Wireshark but the device is not capable ...