Roughly a decade ago, Bruno Boumendil, the French producer who goes by the name Folamour, perfected a distinct strain of soul-sampling house music, fragile yet fierce. For source material, he mined ...