They look like bumblebees but bore through wood rafters like mini drills. This guide covers spotting, deterring, and (hopefully) evicting these insects.