There is an incorrect claim going viral on TikTok that you can get free money from Cash App or Zelle. Here's how to keep your money safe.