More than 200 years ago, scholars glued the remains of an ancient papyrus scroll onto cardboard to preserve it. But the scroll, a history of Plato's Academy, also had writing on the back. Now scholars ...