Andrew Molen knew the damage to some of his five restaurants in Ludlow, Vt., would be severe even before he began the six-hour drive from the Hamptons on Monday afternoon to check on his properties.

The debris and mud slide near the base of the road to the Okemo ski resort have long been cleared away, and open flags now hang outside shops and restaurants in a small Vermont ski town hit by severe ...