NBC News correspondent and anchor Kate Snow started 'The Drink' as a 'scrappy side project.' The podcast has grown into a franchise.