Inside a control room buzzing with electric tension, multiple cameras track litigants in real-time while Randy Douthit orchestrates what appears chaotic but flows with carefully calibrated precision.