Lee Tamahori, the New Zealand director behind “Once Were Warriors” and the 2002 James Bond movie “Die Another Day,” has died.