For more than four decades, Judith Martin, better known as “Miss Manners,” has guided readers through life’s most awkward social dilemmas, offering sharp wit, classic etiquette principles and ...