A piece of sushi once brought a woman to tears. When she came in, “she wasn’t a huge sushi fan,” said Jay Powles, owner of the omakase pop-up Sushi by Sea. But the courageous diner still secured one ...