Karl Dedecius, an outstanding translator of Polish literature and Szymborska’s poems in Germany, said the following about the poet’s death: Polish poetry has lost a great poet and, above all, a ...

Maciej Świerkocki has received the Irish Embassy’s Bernard O'Connor Award for his new translation of James Joyce's 'Ulysses' and the accompanying book 'Łódź Ulissesa' ['Ulysses’ boat']. Maciej ...

It's not all that seamless and easy. I don't think any translator is ever completely satisfied with the end result. We all talk to each other about what we call imposter syndrome because we never feel ...

Tokimasa Sekiguchi, a prominent Japanese scholar and expert in Polish Studies, has received the Transatlantyk Award from Poland’s Book Institute for his achievements in promoting Polish culture in ...

SOUTHEND Council has employed a Polish translator to help immigrants claim benefits. The council started the trial programme because Polish is now the second most common language spoken in the town ...

The Polish novelist takes £50,000 prize, to be shared with her translator, for a story that moves from ‘wit and gleeful mischief to real emotional texture’ Olga Tokarczuk has become the first Polish ...

I could write thousands of words about Brexit to add to the thousands that have already been written, lamenting this closed-up-quick-to-the-battlements-lock-the-doors atmosphere we find ourselves in.