The site was originally slated for a Starbucks and previously housed restaurants like Waterfalls and Tina’s, a staple since the 1960s.