Vietnamese is spoken by around 86 million people, and, like most tonal languages, it’s considered fairly difficult for English speakers to learn. Due to French colonization, however, it’s now written ...

American soldiers in Vietnam communicated using so much slang and shorthand that it almost seems like its own English dialect. Their language, often both flippant and matter-of-fact, sheds light on ...