A high-flying investment banker who was fired in one of Wall Street’s first major #MeToo cases claims his former firm still ...