They’ve been called ugly, confusing, and impossible to draw — but America’s “bad” state flags tell a story no perfect design ...