Australia’s pandemic-induced property boom in coastal and regional markets is finally running out of steam, with values declining sharply as sellers offer discounts to entice buyers. CoreLogic Inc.’s ...