Mixed ruling from high court in school funding suit draws praise from both lawmakers and educators. Decision reverses requirements to pay for school safety officers, computers and student nutrition.