With soaring mountains and braided rivers, this Wyoming park epitomizes the American West. Here’s what you need to plan the ...