With Android's more open ecosystem, it's not hard to download apps that are unsafe. Here's how to scan for spyware.
The Android Auto app lives in the Play Store, so start there if you want to update.