The New Jersey-based Nevut (“navigation” in Hebrew provides mental-health and other crucial services to heroes returning home and readjusting to civilian life.