Rare gems, paintings from Mainie Jellett and Roderic O’Connor, and collectibles linked with Irish literary greats are among ...