Windows 11's September optional update improves File Explorer previews, fixes File History, and targets Bluetooth connectivity bugs.