One little sign in a business’ window inspired a retired reporter to start a new publication all about spreading kindness.