The manslaughter charges filed against a friend of One Direction singer Liam Payne and two hotel employees have been dropped.