New book aims at moderating his image of benefiting financially and politically from ties to wealthy Getty family.