The physician-guided franchise opens Dec. 9 and will offer medical-grade skincare, injectables, body contouring, and more.