Crafted in the Iron Age, dozens of massive stone statues lay broken beneath a field in Mont'e Prama. Recovered and rebuilt, they are revealing insights into a lost Mediterranean culture.