Astronomers studying extreme planetary systems have identified worlds so massive that they rival the smallest stars in size.