Rachel McAdams went business-first for a January 20 appearance on Jimmy Kimmel Live. She wore a navy button-up bodycon dress ...