Indie distributor Bob Berney walks us through five decades at Sundance, chasing movies like 'Memento,' 'Donnie Darko,' and 'Y ...