It was announced as almost a footnote. But a change to the way the Bank of England’s bond portfolio is managed has freed up ...