Aftershocks continue to rattle the Indio area following a 4.9-magnitude earthquake that struck Monday. On Wednesday, a 4.2-magnitude earthquake struck nearly six miles northeast of Indio Hills around 12:30 a.m., according to the USGS. There were no immediate reports of damage or injuries.