Federal guidance has implied diversity programs in colleges and K-12 schools are unlawful. Mass. Gov. Maura Healey and AG ...