Apprenticeships are among the oldest forms of job training in the world, but the practice has often been limited in the US because of burdensome paperwork.