Two months of ranking Singapore's rental yields shows why higher rent doesn't mean higher returns, why smaller units usually ...