A father in Oklahoma travels between two hospitals as his wife and newborn daughter face life-threatening diagnoses.