New survey data reveals that fans are turning to pay-per-view sports streaming, but is there an even cheaper alternative?