Suspect Steve Lee Hayes, 65, allegedly carved letters into the wooden pillar of one of the shrine's torii gates.