Earlier this year, the metropolitan workplace drama A Better Life became a major hit in China. Zhou, general manager of SMG Pictures, one of the producers, sent its translated episodes to a few ...